Rin to Shite Saku Hana no Gotoku

From Midwest Music Games

Jump to: navigation, search
Rin to Shite Saku Hana no Gotoku (GF/DM)

Contents

Song Information

Japanese Title: 凛として咲く花の如く
English Translation: -
Artist: 紅色リトマス (Koushoku Ritomasu)
Composer: Tomosuke Funaki
Lyrics: あさき (Asaki)
Vocals: オカマチコ (Machiko Oka)
BPM: 163
Length: 1:49 (DDR), 2:03 (Beatmania IIDX, GF/DM, Jubeat, Pop'n Music)
Beatmania IIDX/Pop'n Music Genre: 撫子ロック (Nadeshiko Rock)
Pop'n Music Character: KANOKO (Pop'n Music 15 ADVENTURE)
First Music Game Appearance: Pop'n Music 15 ADVENTURE AC
Other Music Game Series Appearances:

Notes

  • 凛として咲く花の如く is the first Bemani song to appear in arcade versions of Beatmania IIDX, Dance Dance Revolution, GuitarFreaks/DrumMania, Jubeat, and Pop'n Music.
  • The song first received a video in the GF/DM series. The video has also been used in its IIDX and DDR appearances.
  • The song title has been translated to "Nadeshiko" in the American and European releases of DDR.
  • The song cut for 凛として咲く花の如く varies in series apart from Pop'n Music:
    • The Jubeat song cut is identical to the Pop'n Music song cut.
    • The GF/DM song cut is taken from the long version of the song featured on the Pop'n Music 15 ADVENTURE Original Soundtrack.
    • The Beatmania IIDX song cut is taken from parts of both the Pop'n Music and GF/DM song cuts.
    • The DDR song cut is a shortened cut of the GF/DM song cut.

Arrangements/Remixes

Lyrics

Tsumasaki de ayasu tsuki no
Usagi ha odori
Hoshi no aida wo tobi mawaru
Kuchibue fuki

Shibuki agaru
Watashi kakeru
Oikakeru hoshi ha

Mawaru
Mawaru
Chiisana tsubomi

Saite saite tsuki ni onegai
Odayakana kage ni usugeshou
Shirazu shirazu eiyai to nageta
Tsubomi ha yukue shirezu no mama

Ko wo egaki
Kage ha nobiru
Kagerou no saki ni
Saita atta! Maarui hana ga

Saita saita hoshi no kakera ga
Tsuki no uragawa de naite ita
Kidukanuni kakureteita
Usagi mata ko egaku

Saite saita kaze ni yurarete
Odayakana saka ha usugeshou
Ueta narashite kuchibue awase
Rin to shite hannari no kokoro

Difficulty and Notecounts

Beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
DDR X difficulty rated from 1 to 20.
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.
Jubeat difficulty rated from 1 to 10.
Pop'n Music difficulty rated from 1 to 43. (Ratings and notecounts obtained from BemaniWIKI and Textage.cc.)

Beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
Beginner Normal Hyper Another 黒 (Black) Normal Hyper Another 黒 (Black)
Notecounts 198 672 1087 1398 1595 659 1094 1443 1766
IIDX 16 EMPRESS AC 2 6 9 10 - 2 6 9 -
IIDX 16 EMPRESS CS 2 6 9 10 11 2 6 9 12
IIDX 17 SIRIUS AC 2 6 9 10 - 2 6 9 -

Dance Dance Revolution

Difficulty Steps Freeze Arrows Shock Arrows Difficulty Rating
DDR X
Single Beginner 128 0 0 3
Single Basic 189 16 0 6
Single Difficult 242 24 0 8
Single Expert 337 21 0 10
Single Challenge - - - -
Double Basic 175 14 0 5
Double Difficult 232 19 0 7
Double Expert 359 21 0 11
Double Challenge - - - -

GuitarFreaks & DrumMania

Game Drums Guitar Bass Open
Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme
Notecounts - - - - - - - - - - - -
GF V5 & DM V5 22 40 71 26 44 69 28 51 - 26 45 70
GF V6 & DM V6 22 40 71 26 44 69 28 51 - 26 45 70

Jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 331 532 772
Jubeat 4 8 10
Jubeat Ripples 4 7 9

Pop'n Music

Game Standard Battle
5 Button Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 412 646 994 1266 - -
Pop'n 15 ADVENTURE 20 24 33 40 15 20
Pop'n 16 PARTY 20 24 33 40 15 20
Pop'n 17 THE MOVIE 20 24 33 40 15 20

Gameplay Videos

Beatmania IIDX Gameplay Video - Another difficulty, Random, AAA rank, AAA+51.
DDR Gameplay Video - Expert difficulty, AAA rank, Full Combo.
DrumMania Gameplay Video - Extreme difficulty.
Jubeat Gameplay Video - Extreme difficulty.
Pop'n Music Gameplay Video - Hyper difficulty, Cho-Challenge Mode, 94527.
Pop'n Music (Wii) Gameplay Video - Difficult difficulty, Full Combo, All Greats.

Retrieved from "http://midwestmusicgames.com/wiki/Rin_to_Shite_Saku_Hana_no_Gotoku"